Actorii Alfonso Sanchez și Alberto Lopez, cunoscuți pentru rolul lor de Los Compadres printre alte lucrări, îl justifică pe sainete cu un Tribut to the Alvarez Quinteros, spectacol care deschide și o nouă scenă la Cartuja Center CITE și va fi în cartelă pe data de 16 decembrie până la sfârșitul anului, cu o duzină de reprezentații.
Montajul, coprodus de Mundo Ficcion și Cartuja Center, face parte din aniversarea a 150 de ani de la nașterea lui Serafin Alvarez Quintero și dintr-o inițiativă care a început cu ocazia acestei aniversări de scriitorul Arturo Perez Reverte și jurnalistul Jesus Vigorra. . Acum, fără colocvii, omagiul este alcătuit din interpretarea mai multor sainete (Want to laugh, Bloody Fat, El cerrojazo și Fea pero con grace) și din alte texte, precum unele sonete. „Și vom face și câteva reflecții cu publicul, pentru ca oamenii să cunoască anecdote despre autori și să le cunoască mai bine munca văzând spectacolul de scenă, cum pregătim noi actorii acele personaje”, a comentat Alfonso Sanchez.
Prima intenție a acestei lucrări este de a justifica autorii. „Am fost foarte surprinși să aflăm cum Quinteros au scris două opere, una dintre ele pe rimele și sonetele lui Becquer, libretul muzical a fost comandat de la Joaquin Turina, dar acesta a avut multe comisii și l-a trimis Mariei Rodrigo, care a fost prima femeie compozitoare care a prezentat în premieră o operă publicului în Spania”, explică Alberto Lopez.
Los Compadres își propun prin această lucrare să evidențieze dimensiunea reală a acestor autori sevilian, fundamentale în literatura dramatică cu texte pe care actorii le plasează la apogeul marilor clasici ai Epocii de Aur. Capodopere care, în plus, au servit la relansarea la acea vreme a teatrului comercial. Și pentru toate acestea, efemeridele care se sărbătoresc anul acesta fac să fie momentul potrivit pentru a le revendica. Ca și genul farselor, uitat și pe care actorii andaluzi înșiși l-au respins în ultima vreme. „Recunosc că am avut prejudecăți de-a lungul pregătirii și a carierei mele profesionale cu privire la Quinteros, chiar și atunci când Perez Reverte ne-a propus, am văzut-o ca pe ceva marțian, dar am decis să-i dăm o șansă și am descoperit un univers minunat,
Textele vor fi respectate virgulă cu virgulă, fără actualizări care să nu fie distorsionate. Actorii sunt de acord că încă sunt valabili pentru că se leagă foarte bine de viața de zi cu zi care se vede astăzi la televizor, în seriale de mare succes și în alte filme de Los Compadres. „Se pare că a face filme populare sau teatru are mai puțină valoare și este dimpotrivă pentru că îți permite să ajungi la public și asta contează”, au explicat aceștia.
Distribuția, formată și din actrițele Carmen Canivell și Antonia Gomez, vrea să lase complexe în urmă. Prima, populară pentru participarea ei la El secreto de Puente Viejo, printre alte producții, mărturisește că a făcut scenete la școală și, deși uneori s-a simțit jignită când au numit-o sainetera, acum se simte mândră de asta și El. este la fel de entuziasmat de idee ca și partenerul său, care a fost pe scenă de 30 de ani și care acum își va vedea dorința de a juca Quinteros și de a transmite bucuria și modul de viață al andaluzilor în aceste momente de pandemie și criză din Europa. cât de necesar este să râzi
Pentru Alfonso Sanchez, această lucrare este și un experiment care le va permite să vadă cum funcționează un text clasic interpretat de actori care sunt în imaginația populară. De fapt, ei asigură că multe scenarii de televiziune care ajung la ei acum sunt încă scenete contemporane adaptate televiziunii. Și, de atunci, nu exclud să-i ducă într-o zi pe Quinteros la film pentru că, confirmă Alberto Lopez, și viețile lor erau filme „și americanii ar fi făcut deja trei-patru filme”.
Deocamdată, intenția este ca acest omagiu adus fraților Quintero, seviliani universali, să facă turul teritoriului național și, de ce nu, în afara Spaniei unde acești autori au avut mult prestigiu în rândul emigranților spanioli. O idee bună ar fi că orașele care îi numără pe Serafin și Joaquin Alvarez Quintero pe listele lor de fii preferați ar putea găzdui și ele această emisiune.
